Tốc độ nói trung bình: 1 phút nói được bao nhiêu từ?

Tốc độ nói trung bình là bao nhiêu?

Tốc độ nói trung bình phụ thuộc vào ngôn ngữ và vào đơn vị bạn đếm. Với tiếng Anh, phần lớn hướng dẫn nêu khoảng 120 đến 160 từ mỗi phút (wpm) khi trò chuyện và 130 đến 150 wpm khi thuyết trình. Với tiếng Việt, nên đếm theo tiếng (âm tiết), và chưa có một con số chuẩn được dùng rộng rãi, nên cách đáng tin nhất là tự đo.

Vì vậy bài này tách làm hai phần: tiếng Việt, nơi bạn cần đo chính mình, và tiếng Anh, nơi có số liệu nghiên cứu cụ thể, hữu ích nếu bạn thuyết trình, phỏng vấn hay làm việc bằng tiếng Anh.

Vì sao không nên áp chuẩn “từ mỗi phút” của tiếng Anh cho tiếng Việt?

Vì hai ngôn ngữ đóng gói thông tin khác nhau. Tiếng Anh có nhiều từ dài nhiều âm tiết; tiếng Việt là ngôn ngữ đơn lập, mỗi tiếng là một âm tiết mang thanh điệu và thường mang nghĩa. Đếm “từ” rồi so với chuẩn tiếng Anh là so hai đơn vị khác nhau.

Một nghiên cứu năm 2019 của Coupé, Oh, Dediu và Pellegrino đã cho người bản ngữ của 17 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt, đọc to cùng một bộ văn bản (Science Advances, 2019). Họ thấy lượng thông tin trên mỗi âm tiết khác nhau nhiều giữa các ngôn ngữ, từ 4,8 bit ở tiếng Basque đến 8,0 bit ở tiếng Việt, cao nhất trong nhóm. Ngôn ngữ mang nhiều thông tin trên mỗi âm tiết thường được nói với ít âm tiết hơn mỗi giây, và kết quả là mọi ngôn ngữ truyền thông tin với tốc độ khá giống nhau, khoảng 39 bit mỗi giây. Giữa từng người đọc, tốc độ dao động từ khoảng 4,3 đến 9,1 âm tiết mỗi giây.

Ý nghĩa thực tế có hai điều. Thứ nhất, đừng thấy mình “chậm” chỉ vì số âm tiết mỗi phút của bạn thấp hơn một con số lấy từ ngôn ngữ khác. Thứ hai, chênh lệch giữa các cá nhân rất lớn, nên một mức “trung bình” ít giá trị bằng tốc độ của chính bạn đo trong những tình huống khác nhau.

Một lưu ý nhỏ khi đếm: Word, Google Docs và phần lớn công cụ đếm từ coi mỗi tiếng cách nhau bằng dấu cách là một “từ”. Vì thế “1 phút nói được bao nhiêu từ tiếng Việt” trên thực tế thường là “bao nhiêu tiếng”.

Tốc độ nói tiếng Anh trung bình

Khi các nhà nghiên cứu đo những cuộc trò chuyện tiếng Anh thật, thoải mái, con số cao hơn mức hướng dẫn, vì người ta nói chuyện thân mật nhanh hơn người đang thuyết trình. Hai ví dụ đo trên các cuộc gọi điện thoại tiếng Anh Mỹ:

• Phân tích 11.700 lượt nói trong kho dữ liệu Fisher, nhà ngôn ngữ học Mark Liberman tìm thấy trung bình khoảng 173 wpm với độ lệch chuẩn khoảng 27. Nam và nữ gần như bằng nhau (khoảng 174 và 173 wpm ở người bản ngữ).
• Yuan, Liberman và Cieri (2006) đo kho Switchboard theo ba cách: 164 wpm theo từng lượt nói, 196 wpm khi tính cả hai người trên tổng thời gian, và 236 wpm khi bỏ các khoảng im lặng. Họ cũng thấy người lớn tuổi nói chậm hơn, nam nhanh hơn nữ một chút, và người ta nói chậm hơn với người lạ so với bạn bè, gia đình.

Bài học là “tốc độ nói trung bình” phụ thuộc rất nhiều vào thứ bạn đếm. Tốc độ tính cả khoảng ngừng thấp hơn hẳn tốc độ đã bỏ khoảng ngừng. Và một bài thuyết trình không phải cuộc gọi với bạn thân, nên trung bình của hội thoại là đích sai cho bài nói.

Đây là hướng dẫn của các huấn luyện viên và tài liệu đọc lồng tiếng, không phải chuẩn đo đạc. Ở cực điểm, Guinness World Records ghi nhận Sean Shannon đọc đoạn độc thoại “To be, or not to be” của Hamlet năm 1995 với tốc độ 655 từ mỗi phút. Không ai cần theo kịp tốc độ đó trong cuộc họp nhóm.

Bảng tính độ dài bài nói

Để biết bài nói dài bao lâu, lấy số chữ chia cho tốc độ nói. Với tiếng Anh, dùng mức 130 hoặc 150 wpm; với tiếng Việt, dùng số tiếng mỗi phút bạn tự đo được. Khi lên kế hoạch, luôn chọn con số chậm hơn, vì khoảng ngừng, nhấn mạnh và phản ứng của khán giả lúc nào cũng thêm thời gian.

Bài nói tiếng Anh:

Tính ngược lại: 1.000 từ mất khoảng 6 phút 40 giây ở 150 wpm và khoảng 7 phút 40 giây ở 130 wpm; 1.500 từ mất khoảng 10 đến 11 phút 30 giây.

Bài nói tiếng Việt: các cột dưới đây là ví dụ minh họa để tính, không phải chuẩn. Hãy thay bằng tốc độ bạn tự đo.

Vài quy tắc thực tế: đọc kịch bản thường nhanh hơn nói tự do một chút, nên hãy bấm giờ một lần tập đầy đủ thay vì tin vào phép chia. Một bài giới thiệu bản thân 30 giây bằng tiếng Anh vào khoảng 65 đến 75 từ; một bài phát biểu đám cưới 3 đến 5 phút bằng tiếng Anh vào khoảng 400 đến 750 từ.

Cách tự đo tốc độ nói

Cách đơn giản nhất là bấm giờ khi đọc một đoạn có độ dài biết trước, hoặc đếm số chữ trong một bản ghi một phút bạn nói tự do. Hãy đo cả hai, vì tốc độ đọc và tốc độ nói tự do thường khác nhau khá nhiều, và nói tự do mới là thứ người nghe thật sự nghe.

Với tiếng Việt (5 phút):

1. Chép một đoạn văn khoảng 250 đến 300 tiếng vào Word hoặc Google Docs để biết chính xác số tiếng.
2. Đọc to với nhịp bình thường và bấm giờ từ chữ đầu đến chữ cuối.
3. Tính: số tiếng chia cho số giây, nhân 60. Ví dụ, 300 tiếng trong 80 giây là 225 tiếng mỗi phút.
4. Ghi âm 60 giây bạn kể về ngày hôm nay, dùng tính năng đọc chính tả trên điện thoại để chép lại, rồi đếm số tiếng. Làm ba lần và lấy giá trị ở giữa.

Với tiếng Anh (1 phút): bài kiểm tra tốc độ nói miễn phí đo giọng nói tiếng Anh. Bạn đọc to một đoạn 121 từ; đồng hồ bắt đầu ở từ đầu tiên và dừng ở từ cuối cùng, rồi trang hiện số từ mỗi phút và số lần ngừng mỗi phút, tính mọi khoảng im lặng dài hơn một phần ba giây là một lần ngừng. Phần đọc chạy trong trình duyệt và không tải gì lên. Trang còn có chế độ nói tự do 30 giây, đếm số từ và từ đệm; chế độ này dùng nhận dạng giọng nói có sẵn của trình duyệt, nên âm thanh có thể được gửi đến nhà phát triển trình duyệt để chuyển thành chữ.

Voceris là ứng dụng luyện giọng phân tích khi bạn nói tiếng Anh, rất hợp nếu bạn dùng tiếng Anh khi đi làm, phỏng vấn hay thuyết trình: nó chấm riêng nhịp nói và khoảng ngừng từ một bản ghi 15 đến 35 giây, cùng với từ đệm, độ rõ và âm lượng.

Vì sao khoảng ngừng quan trọng hơn số chữ mỗi phút?

Hai người nói cùng một tốc độ có thể nghe hoàn toàn khác nhau: một người vội vã, một người điềm tĩnh và làm chủ. Khác biệt gần như luôn nằm ở khoảng ngừng. Người nghe cần những quãng im lặng ngắn để xử lý từng ý, và khoảng ngừng đặt đúng chỗ khiến người nói nhanh vẫn dễ theo, người nói vừa phải nghe tự tin.

Hãy nghĩ về nhịp nói như hai con số. Tốc độ phát âm là bạn nói các chữ nhanh đến đâu; tốc độ nói tính cả các khoảng im lặng. Số liệu Switchboard ở trên cho thấy khoảng cách đó lớn thế nào: 196 wpm khi tính khoảng ngừng, 236 khi bỏ đi. Một người phát âm nhanh mà ngừng tốt nghe đầy năng lượng; cũng người đó mà không ngừng thì nghe hụt hơi.

Khoảng ngừng giúp nhiều nhất ở những chỗ sau:

• Sau một ý chính, để nó kịp đọng lại trước khi bạn sang ý khác.
• Trước một con số, một cái tên hay câu chốt, để báo hiệu điều quan trọng sắp đến.
• Giữa các phần, như dấu xuống dòng nghe được.
• Thay cho từ đệm. Nửa giây im lặng nghe có chủ ý; “ờ”, “à” nghe thiếu chắc chắn. Xem cách nói chuyện lưu loát, bỏ thói quen “ờ, à”.

Sự thay đổi nhịp cũng quan trọng. Một tốc độ không đổi, nhanh hay chậm, đều khó nghe lâu. Nhanh lên một chút ở phần quen thuộc và chậm hẳn lại ở ý bạn muốn người nghe nhớ.

Cách điều chỉnh tốc độ nói

Trước tiên hãy xác định vấn đề của bạn là tốc độ, khoảng ngừng hay cả hai: đo trước, rồi thay đổi từng thứ một. Phần lớn người bị chê nói nhanh thật ra cần ngừng nhiều hơn chứ không cần nói chữ chậm hơn, và phần lớn người nghe chậm cần bớt từ đệm chứ không cần nói nhanh hơn.

Nếu bạn nói quá nhanh

Dấu hiệu: người khác hay bảo bạn nhắc lại, bạn hụt hơi giữa câu, cuối câu bị nuốt mất, hoặc khi thuyết trình bằng tiếng Anh bạn đo được trên khoảng 170 wpm. Bắt đầu bằng cách ngừng ở mọi dấu chấm và nói trọn chữ cuối của mỗi câu. Đầy đủ bài tập và kế hoạch 7 ngày có trong bài cách nói chậm lại, sửa tật nói nhanh.

Nếu bạn nói quá chậm

Khi nói tiếng Anh dưới khoảng 110 wpm, lời nói có thể nghe ngập ngừng hoặc mệt mỏi; trong tiếng Việt, dấu hiệu là người nghe bắt đầu sốt ruột hoặc nói chen vào. Thường nguyên nhân không phải chữ chậm mà là những quãng ngập ngừng dài và từ đệm khi bạn đang nghĩ ý tiếp theo. Chuẩn bị trước câu đầu tiên, dùng câu ngắn hơn, bỏ bớt “ờ, à”, và tăng năng lượng một chút. Bài cách nói chuyện tự tin chỉ cách hạ giọng chắc chắn ở cuối câu để nhịp thong thả nghe tự tin chứ không thiếu chắc chắn.

Khi thuyết trình

Viết kịch bản theo tốc độ đã tính cho khung thời gian của bạn: 130 wpm nếu nói tiếng Anh, hoặc tốc độ tiếng Việt bạn tự đo trừ đi một chút. Đánh dấu chỗ sẽ ngừng, và tập cả bài với đồng hồ ít nhất hai lần. Nếu bạn xong sớm hơn nhiều so với dự kiến, bạn đang nói vội. Về cấu trúc, cách mở đầu và xử lý hồi hộp, xem mẹo nói trước đám đông.